АУСТРИЈСКОМ ЦАРУ, ФРАНЦУ ЈОСИФУ

 

3.

АУСТРИЈСКОМ ЦАРУ, ФРАНЦУ ЈОСИФУ

Цетиње, 5. августа 1860.

 

Ваше императорско Величество,

По смрти мога стрица и црногорског владатеља, Данила I, који је погинуо 2. ов. мјесеца у Котору, у држави Вашег императорског Величества, од руке безчовјечног разбојника, примио сам у моје руке владу над црногорским народом, усљед његове изричне предсамртне воље, и бих проглашен једнодушно од Сената и свега народа за књаза и господара Црне Горе, под именом Николаја I.

Хитећи извијестити Ваше императорско Величество како о смрти нигда незаборављеног и оплакиваног црногорског владатеља, тако и о мом ступању на владу Црне Горе, не могу да не изразим овом приликом моју искрену жељу да би се продужило и утврдило пријатељско сношење међу Црном Гором и високим Правитељством Вашег императорског Величества које је свагда било мојим предшедственицима и моме народу од непрецијењене ползе. Осим других прилика година 1853. довољно опомиње и мене и мој народ на ону моћну и великодушну помоћ, коју је указало високо Правитељство Вашег императорског Величества мом у опасности налазећем се отечеству, а ово ми ласка и даје непремјену надежду да ће оно подупирати и убудуће интересе моје и народа мога и потпомоћи да светиј мој позив испуним, усрећавајући га благостањем духовним и материјалним.

Пребивајући у овој утјешитељној надежди имам срећу назвати се Вашег императорског Величества најпокорниј слуга

 

књаз црногорски

Николај

 

**********************************************************

 

116.

A L'EMPEREUR FRANÇOIS JOSEPH (Цару Фрању Јосипу)

6/18. juin 1879.

 

Le Congrès de Berlin en indiquant à grands traits la nouvelle frontière de Monténégro en Albanie, a posé le principe de la séparation des deux races slave et albanaise. La future délimitation de la Principauté devra domc se baser sur ce principe, en ayant en même temps en vue de créer à la Turquie une Mgne de défense suffisant à mettre ses possessions albanaises à l'abri d'un coup de main.

Cependant le Gouvernement de la Sublime Porte, sans vuloir attendre la décision de la Commision Internationale de délimitation et sans vouloir s'inspirer de l'esprit de l'acte du 13 juillet, a commencé dès le mois de janvier passé, à élever tout un système de fortifications dans la plaine de Podgoritza.

Or, les collines, situées au Sud-Est de cette vtille, et qui sont couronnées de ces ouvrages, devraient, d'après la division ethnographique des deux racces ainsi que d'après le principe émis par le congrès de Berlin, faire partie de notre nouveau territoire rester dans notre nou-vêle frontière.

Cette série de fortifications plaçant Podgoritza à la portée des canons turcs est loin de constituer une ligne défensive pour l'Albanie, mais a au contraire un caracola tère offensif pour nos nouvelles possessions et est une provocation et une menace continuelle pour nous.

Habitué dans les circonstances graves d'avoir recours à la magnanimité de Votre Majesté, qui ne m'a jamais refusé Sa haute et bienveillante protection, (j'ose encore une fois, Sire, reclamer Votre puissant appui afin que justice soit rendue à ma Principauté dans la question des collines de Podgoritza.

Si je prends la liberté de faire un nouvel appel aux sentiments justes et généreux dont V. M. a daigné si souvant nous donner tant de preuves à mai et à mon peuple c'est à cause de l'extension de nos frontières je me vois obligé de transférer ma capitale de Cettigné et que Podgoritza me semble être le seul edroit possédant pour cela les qualités requises, malis à quoi malheureusement le voisinage si proche des positions turques ne permet pas de songer.

L'intervention toutepuissante de Votre Majesté dans cette affaire, ayant une si grande importance pour nous, ajoutera un nouveau lien de reconnaissance et de dévouement à ceux qui unissent déjà moi et mon pays à l'Auguste personne de Votre Majesté.

J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté

 

Le Prince de Monténégro